By little

*

Словосочетания

little by little — мало-помалу, постепенно
by little and little — мало-помалу; понемногу
little by little, by little and little — мало-помалу, постепенно, понемногу
it can be shown by a little algebra — путём несложных алгебраических преобразований можно показать

Автоматический перевод

постепенно, помалу, по малу

Перевод по словам

little  — маленький, малый, небольшой, немного, мало, кое-что, немногое

Примеры

Little by little, I unraveled my knotted thoughts.

Понемногу я привел в порядок свои спутанные мысли.

But by little and little the hill began to steepen.

Но мало-помалу холм становился круче.

Little by little, the smoke was dissipated by the breeze.

Мало-помалу, дым рассеяло ветром.

Little by little I was beginning to discover the truth about Garfield.

Понемногу я начал узнавать правду о Гарфилде.

A sperm is mostly a nucleus surrounded by little other cellular material.

Сперматозоид представляет собой главным образом ядро, окружённое небольшим количеством другого клеточного материала.

I had to work myself up to it little by little. *

Я постепенно подготавливал себя к этому.

The teacher was enchanted by the little girl sweet voice.

Нежный голосок маленькой девочки очаровал учителя.

Most men may have benefited reproductively by having little interest in pursuing multiple mates.

Большинство мужчин, возможно, имели бы преиущество в репродуктивном плане, не проявляя особого интереса к поиску нескольких партнерш.

Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.